CO129-415 - Governor Sir May - 1914 [12] — Page 240

BET,DIST 1000 to noidaiammTT

•

STATE KO YRA TELEINE BOTE

„DHONDHOM „ROLEHIYOD

OT

.AIGI,redasocű adð staⱭ

-----

Translation of CODE Telegram

From GOVERNOR, SINGAPORE, (For SECRETARY OF STATE)

To

GOVERNOR, HONGKONG.

Date 6th December, 1914.

14.

236

bres canaÏ9.*«Iefremma?" zadanosť Jeľ to marjalad gi

-Djaï","sini?"","de£laT" "Isdemanak" of as doslle omaa İTOYOT

"BİBİTT" UĎTAJOT NÅ «backeoneo nadir "¿ånæï oif" on£a bas "ind rithi To matyslet woy ni od børsler susibul Ila vedtaziv odata

FLAB BODON #Is accideradla Jade on is bedaboustonos ed ano redue volí

Ila sänd IIiw yədd dudid edada eran menseidal salbuel you 11

Bleaner Teddo bùm "slait!" yď to "miniTT" se teddie analbef

Ironcrieved To may bằng loại bolivong

TRUOOFAH

A

Following is repetition of telegram from Secretary of State

for the Colonies for your information and guidance:-

"Prize Courts Rules Order-in-Council November 28th add

*following to Rule 1(1) of Order 27:-

'Always provided that upon application of the proper

'Officer of the Crow the Court shall order delivery of

'the property to the Crown in lieu of sale and if at

'the time of such application an order for sale has 'already been made but no sale has taken place the 'order for sale shall be rescinded for the purpose of

'giving effect to such application but the order for 'delivery to the Crow may if the Court thinks fit be 'made subject to payment by the Crown of such costs 'expenses or other summe as might have been ordered to "be paid out of the proceeds of sale if the property

'bad been sold under order of the Court'.

"Text follows by post. Harcourt".

YOUNG

Page 240Page 241